I VASI RUUTU DISEGNATI DAI FRATELLI BOUROULLEC: SCINTILLANTI OGGETTI DI DESIGN

I fratelli Bouroullec hanno disegnato una collezione di vasi per il brand finlandese Ittala che non sono solo vasi per i fiori, ma pezzi di design da posizionare in qualsiasi ambiente della casa.

La nuova collezione si chiama Ruutu, che in finlandese significa diamante o quadrato, e ho voluto rendere omaggio ai due designer francesi con degli still life che ritraggono le loro creazioni in diversi modi, come forme geometriche colorate, come vasi classici e anche come dei gioielli splendenti, grazie al bel gioco di riflessi che il vetro soffiato dai colori tenui  crea con la giusta illuminazione.

The Bouroullec brothers have designed a collection of vases for the Finnish brand Ittala that are not only vases for flowers, but design pieces to be placed in any room of the house.

The new collection is called Ruutu, which in Finnish means diamond or square, and I wanted to pay tribute to the two French designers with some still life portraying their creations in various ways, such as colored geometric shapes, as well as classic vases and jewelry shining, thanks to the beautiful game of reflexes that the glass blown in soft colors create with the right lighting.