ANNO NUOVO VITA NUOVA

ANNO NUOVO VITA NUOVA 

 

Anno nuovo vita nuova – dice il proverbio. E noi lo abbiamo preso piuttosto alla lettera e abbiamo donato un nuovo look al nostro sito!

Ovvio, dietro c’è un lavoro di mesi. Tuttavia, abbiamo aspettato le prime settimane di gennaio per condividere questa ventata di aria fresca.

Cosa abbiamo deciso di raccontare? Nella home page c’è una selezione di lavori, un po’ legati a prodotti di design, un po’ all’architettura e un po’ ai progetti personali. Le tre categorie guardano alle tre anime di Leo Torri e si rispecchiano anche nella sezione galleries: personal, architecture, design.

Vi state chiedendo dove sono le news con cui vi teniamo compagnia dal lontano luglio 2013? Abbiamo creato una parte dedicata, l’abbiamo chiamata magazine e lì potrete trovare tutto.

Siamo felici e orgogliosi di questa vita nuova!

Un ringraziamento a Riccardo Stefano D’Ercole di Nea Magazine e a Nicola Colia, che ci hanno supportato in questo progetto.

 

New year new life – goes the saying. And we took it quite literally and gave our website a new look!

Of course, there are months of work behind it. However, we waited until the first weeks of January to share this breath of fresh air.

 How have we decided to speak of the works by Leo Torri? In the home page we have created a selection of design-related, architecture-related and personal projects. These three categories reflect the three souls of Leo Torri and have an equivalent in the galleries section, named as personal, architecture, design.

 Are you wondering where are the news with which we keep you company since July 2013? There is a dedicated section, magazine, and you can find everything there.

 We are happy and proud of this new life!

 Special thanks to Riccardo Stefano D’Ercole (Nea Magazine) and Nicola Colia, who supported us in this project.